Torna Press Inverness All articles
Community & Culture

Staples, Gaelic and Kitchen-Table Editors: The Quiet Revival in Highland Community Publishing

Torna Press Inverness
Staples, Gaelic and Kitchen-Table Editors: The Quiet Revival in Highland Community Publishing

Photo: _Libby_, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

There is a particular kind of bookshop table that only exists in the Highlands. It sits near the door, slightly too low, and holds a wobbling stack of things you won't find reviewed anywhere: a paperback of somebody's father's recollections of a Wester Ross township, a Gaelic alphabet book with sheep in it, a stapled pamphlet about a village hall's centenary. Half of them are printed in runs of 300. Most of them will never be in a chain store. All of them exist because one or two people decided the story shouldn't disappear.

It's easy to talk about community publishing as a nostalgic thing, all nostalgia and no invoices. In practice it's the opposite: it's one of the more pragmatic corners of Scottish print, run by people who are extremely clear about what a run of 500 costs and how many they need to sell to break even. Here's what it looks like on the ground.

The Dalneigh Doorstep

A four-page monthly newsletter, 300 copies, hand-delivered. It's put together by two retired teachers at a kitchen table, laid out in a word processor that would make a designer wince, and paid for by small ads from a butcher, a hairdresser and a taxi firm. There is no website. There is no archive. There is, however, a standing item called 'Lost and Found' which has reunited more umbrellas than any app could manage.

The interesting thing about the Doorstep is its distribution model, which is: legs. It goes through doors because someone walks it round. That limits it to a few streets, but it also means it gets read — a newsletter that arrives by hand carries a different weight to one that appears in an inbox. When the group tried a Facebook page for a year, they found the same twelve people engaging. The paper version reaches the ones who never opened it.

Sgeul is Seinn

A parent-led collective producing bilingual picture books for young children, working with a translator and an illustrator, and printing in runs of 500 to 800. This is the end of the market where costs bite hardest: full colour throughout, and a unit price that only becomes sensible at quantities no single family can afford or store. The answer, as with most things in the Highlands, has been collaboration — several households and a couple of local groups buying a shared run, then selling through Inverness shops, school fairs and by post.

Gaelic publishing has real support structures behind it, and it's worth knowing they exist before you self-fund something. Comhairle nan Leabhraichean, the Gaelic Books Council, offers advice and grant support for Gaelic-language titles, and the language bodies have kept a steady trickle of children's books in print through years when commercial publishers wouldn't have touched them. The gap that remains is the small, local, non-professional end: the books written by a grandparent rather than a known author.

Croft Lines

A zine, technically. Photocopied and risograph-printed, gathered from a call-out for crofting memoirs that produced far more material than expected. The editor assembles each issue on a kitchen table, staples it by hand with a long-arm stapler, and sells it at fairs and by post for the price of a couple of coffees. Issues sell out. Back issues get photocopied for people who ask.

The Croft Lines model is worth studying because it removes almost every barrier. No ISBN, no distributor, no marketing budget. The print quality is deliberately rough — a risograph's ink sits on the surface of the paper and smudges slightly, and nobody minds, because it looks like what it is. The editorial work is where the effort goes: chasing permissions, checking place names, cutting the pieces that are really about the writer's opinions on local politics rather than the croft.

Why paper keeps winning up here

Three things recur when you talk to anyone doing this. The first is permanence. A printed booklet about a township will still be on a shelf in twenty years; a Facebook group will have been abandoned and a website will have lapsed. The second is giftability. People in the Highlands buy local books to give to relatives who've moved away, which is a distribution channel no algorithm replicates. The third is that print forces editing. You can't publish a 40,000-word memoir for £400, so you have to decide what the story actually is — and that discipline usually makes it better.

If you've got a story, where do you start?

Write the smallest version first. Not the book. A four-page pamphlet, or one story from the memoir. Print 50. See whether people want it. You'll learn more from 50 stapled copies than from a year of planning.

Find your realistic number. Work backwards from who'll actually buy it: family, the local history group, one shop, the fair in August. A run of 200 that sells out beats 1,000 in a garage.

Get a second pair of eyes on the text. Not for grammar pedantry — for the things you know so well you've forgotten to explain them. Place names in particular need checking, and old photographs need permission from whoever holds them.

Use the local infrastructure. Inverness has real resources: Highland Print Studio for advice and facilities, the Highland Archive Centre and the local studies library for research and images, and independent printers who will talk you through paper and binding without a minimum order that frightens you off.

Decide up front who owns it. Family memoir projects fall apart over copyright and who pays for the second print run. A one-page agreement, written before anyone is emotional about it, saves years of grief.

The cost of keeping a story

None of this is free. A modest run of a colour booklet will set you back a few hundred pounds; a properly bound paperback more. But the arithmetic of Highland community publishing has always been slightly different from the trade version: the return isn't a royalty cheque, it's a hall full of people at a launch, a grandchild reading about a croft, a language being used in a book rather than only on a sign. Those aren't measurable, which is precisely why they need a piece of paper to hold them.

If you've been sitting on a story — a memoir, a walk, a recipe collection, a hundred years of a bowling club — the mechanism for getting it printed in 2026 is more accessible than it has been in decades. The hard part was never the printing. It was deciding the story was worth the staples.

All Articles

Related Articles

Before the Next Box Arrives: Seven Questions Highland Businesses Should Ask About Print

Before the Next Box Arrives: Seven Questions Highland Businesses Should Ask About Print